-
1 судебный заседатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > судебный заседатель
-
2 заседатель
заседатель (судебный). -
3 lautamies (lak.)
судебный заседатель -
4 associate judge
судебный заседательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > associate judge
-
5 abogado integrante
-
6 justicia asociado
-
7 associated judge
-
8 juez asesor
судебный заседатель; эксперт — консультант судьи* * *судебный заседатель, асессор -
9 juez de hecho
судебный асессор, судебный заседатель; AR, CO присяжный заседатель, член коллегии присяжных -
10 сэтээтэл
заседатель; суут сэтээтэлэ судебный заседатель; народнай сэтээтэллэр народные заседатели. -
11 juez lego
судебный асессор, судебный заседатель; судья, не являющийся профессиональным юристом -
12 associate judge
судебный заседатель The Supreme Court is composed of a president and six associate judges. ≈ Верховный Суд состоит из председателя и шести заседателей.Большой англо-русский и русско-английский словарь > associate judge
-
13 Schöffe
-
14 Gerichtsbeisitzer
-
15 Sozialrichter
сущ. -
16 asesor
советник, консультант, судебный заседатель, ист. асессор* * *1. m1) советник, консультант2) эксперт-консультант суда, судебный эксперт3) заседатель, асессор4) оценщик•- asesor letrado
- asesor legal 2. adj -
17 asesor
сущ.1) общ. асессор, асессор стар., заседатель, советник, судебный заседатель2) юр. консультативный, оценщик, судебный эксперт, эксперт-консультант суда3) экон. консультант -
18 Schöffe
mсудебный заседатель, почётная выборная должность. Судебный заседатель участвует наравне с профессиональным судьёй в рассмотрении уголовных дел в судах общей юрисдикции первой и второй инстанций. Выбирается сроком на четыре года из списка, представляемого органами муниципального самоуправления. В выборный комитет входят судья, представитель исполнительной власти земли и 10 доверенных лиц <от althochdeutsch sceffino = der Anordnende. В судах специальной юрисдикции название ehrenamtlicher Richter> → Schöffengericht, Amtsgericht, Landgericht, Wahlamt -
19 Jugendschöffe
сущ.2) юр. заседатель в суде по делам несовершеннолетиях, заседатель в суде по делам несовершеннолетних -
20 Schöffe
m -n, -nшеффен; (судебный) заседатель; народный заседатель ( ГДР)
См. также в других словарях:
Заседатель — выборный представитель населения, привлеч. к участию в работе тех или иных гос. учреждений. В дорев. России после губ. реформы Екатерины II (1775) З. от дворян, горожан, гос. крестьян и др. сосл. групп входили в качестве чл. в состав разл.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
шофер — судебный заседатель … Воровской жаргон
асессор — (лат. assessor) 1) в Др. Риме должностное лицо, облеченное судебной властью, помощник претора; 2) коллежский а. в дореволюционной России гражданский чин; 3) в нек рых буржуазных государствах судебный заседатель. Новый словарь иностранных слов. by … Словарь иностранных слов русского языка
Без права на ошибку (фильм, 1975) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без права на ошибку (фильм). Без права на ошибку … Википедия
Без права на ошибку (фильм — Без права на ошибку (фильм, 1975) Без права на ошибку Жанр Детектив Режиссёр Александр Ф … Википедия
Слово для защиты (фильм) — Слово для защиты Жанр Драма Режиссёр Вадим Абдрашитов Автор сценария Александр Миндадзе В главны … Википедия
Глазунов, Кирилл Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глазунов. Кирилл Глазунов Имя при рождении: Кирилл Евгеньевич Глазунов Дата рождения: 25 ноября 1923(1923 11 25) … Википедия
С любимыми не расставайтесь — С любимыми не расставайтесь … Википедия
Слово для защиты — Жанр драма Режиссёр Вадим Абдрашитов Автор сценария Александр Миндадзе В главных ролях … Википедия
асессор — (лат. assessor заседатель) 1) в Древнем Риме должностное лицо, сведущее в законах; назначалось в помощь преторам, пропреторам, проконсулам, начальникам провинций, позднее префектам для отправления разнообразных судебных функций. В императорский… … Большой юридический словарь
Асессор — (от лат. assessor /ad+sedeo/ заседатель; англ. assessor) 1) в Др. Риме должностное лицо, облеченное судебной властью, помощник претора; в императорский период А. являлись советниками императора, избираемыми им из числа опытных юристов. В… … Энциклопедия права